Raw or marinated fish was a novelty introduced to the French table following the Nouvelle Cuisine revolution. The inspiration for these preparations is Scandinavian or Japanese, and they have been so well accepted by the French as to have become part of our contemporary culinary tradition.