This soup combines both French and Mexican elements. As in French onion soup, the onions are gently sautéed in butter until very tender, but here the shrimp and chipotle chiles are the main flavorings, and chicken and shrimp stock are used instead of beef stock. This recipe is from the Fournier family.