The word couscous refers to both the tiny semolina pearls themselves and to the dish of couscous topped with a hearty stew, just as other types of pasta are pasta whether dressed with a sauce or not. Here, butternut squash substitutes for the pumpkin more commonly found in North Africa.