Grilling adds a touch of caramel complexity to corn's natural sweetness, making it into something really extraordinary. This salad's sweet-and-sour celery seed dressing recalls that of some traditional coleslaws or corn relishes, while broccoli adds color and additional crunch.